peculiar to
美
英 
例句
She gazed upon her daughter asleep in her arms with the air peculiar to a mother who has nursed her own child.
她瞧着睡在她怀里的女儿的那种神情只有亲自哺乳的母亲才会有。
Every one of them does his work in a way peculiar to himself, and the peculiarity means only that he finds it more easy to work in that way.
他们每个人都是他自己独特的工作方法,并且这种独特的意思是他发现它更容易的工作。
Although MMOG evolves several decades, the security problems peculiar to MMOG which named cheating has not been entirely solved up to date.
MMOG虽然经历了几十年的发展,其特有的安全问题——欺骗,迄今为止仍然没有完全解决。
The Western Savings Bank was an institution peculiar to the foreign colonies in American cities in the early part of the century.
西方储蓄银行是本世纪初美国城市外聚居区中特有的机构。
This can be said to be one of the main causes of the bureaucracy peculiar to us today.
这可以说是目前我们所特有的官僚主义的一个总病根。
I never, for one minute gave thought to what I would do to earn my living. Nor was this view peculiar to the English Department.
那时候我从没想过养家糊口的事,不光是英语系的学生,别的系的学生也不想找工作的事。
She said, "Swell, " giving me the full moist spray peculiar to her speech problem.
她说“很棒”,湿漉漉地喷了我一身口水,那是她说话时特有的毛病。
Li said, in this new century, at least two things should be impressed with "peculiar to Hunan" . The first is the "Xiangjiang River" .
新世纪新时代,李自健说,起码有两样东西应该印上湖南的名片,一样就是“湘江”。
Leonardo's views on mathematics and his working knowledge and use of it were peculiar to his time.
莱昂那多对数学的看法以及对数学的实际知识和用法是他那个时代所独有的。
The word bhavanetti and punabbhava lead us closer to the concepts peculiar to Buddhism as found in the early teachings of the Master.
单词bhavanetti和punabbhava使我们更接近佛教特有的概念,如同在佛教的早期教义之中发现的那样。
By a violent effort he rose half out of the water, waving his CAP, and uttering a loud shout peculiar to sailers.
他拚命一跳,半个身子露出了水面,挥动着他的帽子,发出水手所特有的一声大喊。
Pamela slipped these words out in the quiet manner peculiar to her .
这些话帕米拉是用她那种独特的安详神情顺口说出来的。
Then it was documented in a rare pediatric cancer, but was dismissed as something peculiar to that cancer.
后来在一个罕见的儿科癌症病例中有过这种记录,但被当作奇谈怪论而遭摒弃。
Admittedly, some of the travails of the European centre-left reflect problems that are peculiar to the old continent.
诚然,一些欧洲中左党派经历的阵痛所反映出来的问题是欧洲大陆所特有的。
Anglo Saxons were known locally as "Americans. " The hierarchy of nationalities was expressed in a way peculiar to the region.
盎格鲁撒克逊人被当地人把它称为“美国人”。层次的民族是一个地区特有的方式表达。
Prose of its very nature is longer than verse, and the virtues peculiar to it manifest themselves gradually.
散文,就其本质而言,比韵文篇幅长,而且,其特有的品质是逐渐展现出来的。
Thus the contradiction peculiar to a certain field of phenomena constitutes the object of study for a specific branch of science.
因此,对于某一现象的领域所特有的某一种矛盾的研究,就构成某一门科学的对象。
We have had to ignore features peculiar to particular species or situations.
我们不得不把特别物种或特殊情况置之度外。
That trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to China.
用娇嫩的粉红色渲染鱼鳞的手法为中国所独有。
Among the various tools of calligraphy, writing brush is peculiar to China.
在各种书法工具中,毛笔是中国特有的。
Leonardo's views on mathematics and his working knowledge and use of it were peculiar to his time.
莱昂那多对数学的看法以及对数学的实际知识和用法是他那个时代所独有的。
Pesticides have some features peculiar to themselves.
杀虫剂具有某些它们本身所独有的特点。
Do you think the upright spruce with clear layers of leaves resemble the patterns peculiar to the Uygurs of Xinjiang?
你说这云杉笔直笔直的,层次分明,像不像这新疆维吾尔族特有的图案?
The structural and aesthetical systems of the art of calligraphy peculiar to China exerts a subtle influence on modern planar designing.
中国独特的书法艺术以其独立的艺术结构体系和美学体系,对现代平面构成产生潜移默化的影响。
The principle is not peculiar to psychology. It has been recognised by statisticians for decades.
这个原理不仅仅用于心理学,在统计学中也被认同也有数十年了。
The ethos is the assembly of character, moral notions and value criteria peculiar to a specific nation.
民族精神是一个民族的民族品格、道德观念和价值准则的总和。
Due to this difference, the psycho-analytical works exhibit some aesthetic characteristics peculiar to their own.
由于这种区别,精神分析作品表现出一些与一般作品不太相同的审美特征。
By special Lines of Argument I mean the propositions peculiar to each several class of things, by general those common to all classes alike.
我指的论述的特殊方向是专属于几类事项的命题,而一般方向是对各类事项来说都很普遍的命题。
The method of electing the President is peculiar to the American system.
选举总统的方法是美国制度中特有的。
Some of this change is not peculiar to London but is national.
这一变化的有些方面并非为伦敦所特有,而是全国性的。
Affecting or peculiar to animals of a specific geographic area. Used of a disease.
地方性的影响或特别作用于某一特定地区的动物的,用于疾病
The strong term for disordered change is "revolution" -- a type of drastic discontinuous change peculiar to human-made things.
对应无序变化的强烈措辞是“革命”——是人造物所特有的激烈而间断的变化形式。
We also documented average set up and production spoilage per machine and dozens of other job factors peculiar to binders.
我们还记载平均设立和生产腐坏每机和几十名其他工作因素特有的粘合剂。
With few exceptions, nationally and internationally, digging down is peculiar to the smarter areas of London.
不论是英国国内还是国外,下挖都是伦敦黄金地区的一道独特的风景线,鲜有例外。
The special vocabulary peculiar to the members of an underworld group ; argot .
下层社会成员所用特殊词汇;隐语。
Your situation is a rare cultural oddity peculiar to late capitalism, and particularly rare in a period of global recession.
你的境况在近段时间的资本主义社会中,属于少见的文化奇迹;在全球衰退时期,显得特别古怪。
Great minds generally look at life in a way peculiar to themselves.
智者通常以他们独特的方式看待生活。
The rich brown atmosphere is peculiar to back rooms in the mansion of a Forsyte.
福尔赛家房屋的后房都有一种很特别的深褐色情调。
His lectures will cover some of the topics peculiar to computer science.
他的课会涉及计算机科学特有的一些话题。
Greed and selfishness are peculiar to the lower dimensions where self is considered before all else.
贪婪和自私自利是较低维度所特有的,在这里自我的利益胜过一切。
This apathy, peculiar to the Marais , presented a contrast with the vast surrounding uproar.
这种麻痹状态是沼泽区所特有的,和四周一大片喧杂人声恰成对比。
Pollution problem is not peculiar to the developed countries.
污染问题不是发达国家专有的。